一直好喜歡CH的音樂,小時候買了一盒雙CD裝的Dramatic Master和一張劇場版Soundtrack,可惜因是盜版關係(那時候都買不到正版><),歌詞本印刷不太清楚,不過能夠聽到CH的歌曲已經好開心了\^o^/。而且還有各位聲優參與的短劇,雖然小時候沒看過日文原裝的CH,但憑聲音已猜到短劇中誰是誰了,好有趣。而當聽到獠與香的聲音在唱歌時,感覺好奇妙好特別呢。

最深印象就是《CHANCE》,應該算是「冴羽獠的主題曲」吧。開首是獠自信而有魅力的獨白,神谷明先生真是把獠演活了。不過唱歌部份嘛...... 不知為什麼我覺得很有喜感,哈哈!對不起了神谷先生。 

《CHANCE》

(作曲:矢野立美 / 作詞:遠藤明範 / 主唱:神谷明)

相比起來,神谷先生唱《LONELY LULLABY》則好聽多了,不單沒喜感,反而很柔情很舒服,真像搖籃曲。

《LONELY LULLABY》

(作曲:矢野立美 / 作詞:島エリナ / 主唱:神谷明)

不過,我還是覺得神谷先生念獨白比較有魅力,哈哈。聽不明白日語的一個好處就是不會生氣(誤),我聽不懂獠的優柔寡斷,反而被他如咒語的低聲細語迷惑了。歌中的男聲不斷唱著TAKE ME BACK,反而女聲則唱I'LL TAKE YOU BACK,是否獠在求香不要放棄他?

《TAKE ME BACK》

(作曲:中村裕介 / 作詞:北条司 + オオヤマシュンコ / 主唱:中村裕介 + 山內洋子)

神谷先生有獨唱,伊倉一惠小姐也有一首獨唱。我覺得伊倉小姐唱得很好很專業,好像歌手一樣呢。這首《SNOW LIGHT SHOWER》唱得很甜,平日的香常常要怒罵獠,其實香也可以好甜美啊。

《SNOW LIGHT SHOWER》

(作曲:矢野立美 / 作詞:暮醐遊 / 主唱:伊倉一惠)

合唱也有一首,不過曲風不是我喜歡的類型,又聽不明白他們唱什麼,所以我對這首《街中SOPHISTICATE》沒太大的感覺。

《街中SOPHISTICATE》

(作曲:矢野立美 / 作詞:乃未紫煙 / 主唱:神谷明 + 伊倉一惠)

我反而非常喜歡《A LOVE NO ONE CAN CHANGE》這首歌,在這要謝謝yee和小海豚先後的分享!^.^

這首雖然不是合唱,雖然我也聽不明白他們說什麼,但獠與香一人一句,像對話又像自言自語,似互相呼應又似獠在追逐香。(因為只聽得懂短劇最後獠那句「まてよ,香!」=.=)

整首曲子節奏感很強,爵士味濃厚的小號加上浪漫的鋼琴,還有很酷的電結他,真的很有型呢!

《A LOVE NO ONE CAN CHANGE》

(作曲:矢野立美 / 作詞:遠藤明範 + 北代桃子 / 主唱:神谷明 + 伊倉一惠)

我知道CH很多歌曲都是矢野立美先生的作品(注:多謝yee大更正矢野立美是位男士^^'''),但原來這幾首歌曲那麼巧都是他作的呢,雖然《TAKE ME BACK》不是出自他的手筆,也是由他編曲啊。謝謝矢野先生作了那麼多CH的歌曲,帶給我們很多美好的回憶。

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 藍月 的頭像
藍月

藍月的後花園

藍月 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • 莎拉
  • SNOW LIKE SHOWER 不太像香平時的聲音呢,比較像她故意裝嗲時。
    街中SOPHISTICATE  就比較像香平時的聲音了~
    來人啊~~~~誰可以把這些歌都中譯呢~~~~~
  • 額!我打錯了歌名,令莎拉跟我一起錯了,對不起^^"
    我以前都沒為意SNOW LIGHT SHOWER是伊倉小姐唱的,因為真不太像平時的香,可能那是比較接近伊倉小姐自己的聲音?
    街中SOPHISTICATE裡的獠香則很像平常的他們,但那歌少了點浪漫色彩,所以不是我杯茶啊。

    藍月 於 2014/08/29 13:45 回覆

  • yee
  • SNOW LIGHT SHOWER超正正正正正正正啊啊啊啊!!! 一萬個喜歡------!!!
    小時候第一次聽, 有點不能相信自己的耳朵XD 香何時變得這麼嬌嗲啊??!! 然後無數幻想跑出來, 獠呢? 獠在身旁的話大概會把持不住吧噢XD 這聲音我是女生也快要溶了~~
    而街中SOPHISTICATE的聲音又完全不一樣, 好佩服伊倉小姐~
    說起來, 她出過一張SOLO唱片, 剪接大叔分享了檔給我, 裡面的聲音更多完化, niconico網站好像也有人放她演櫻大戰舞台音樂劇的片段!

    神谷先生的歌聲我...有點苦手XD 還是聽他諗對白比較萌~~~

    A Love No One Can Change (♡_♡)
    帥帥的音樂中獠香一人一句, 每次聽都讓我興奮得起雞皮 (((♡_♡)))
    等我啊, 終有一天我會翻這首, 雖然我沒能力把所有對白聽清(因為只有音樂部份的獨白有歌詞看, 前半部的劇只能靠聽), 內容大意應該尚可.......如果大家不介意不完整的話....對不起我只得半桶水>_<.....

    TAKE ME BACK因為有老師參與, 可聽性更大!!!
  • 真的,SNOW LIGHT SHOWER唱得好嬌嗲甜美,所以我真是聯想不到那是香!
    昨晚聽過yee分享的電台節目,伊倉小姐自己的聲音好可愛,不過沒那麼嬌嗲,所以香唱SHOW LIGHT SHOWER是故意誘惑獠?!哈哈~
    原來伊倉小姐出過唱片?!好厲害呢~ 香總算有某個領域比獠強多了!XD
    剪片大神也太厲害了吧@@,什麼也有,超強的CH+AH收藏家!

    yee會翻譯A LOVE NO ONE CAN CHANGE?(心心眼)太好了\^o^/
    不用急不用急,我會耐心等待,其實不知他們說什麼,胡亂猜猜也挺有趣的。
    當翻譯知道「真相」後,一定會好好笑~

    TAKE ME BACK也要感謝你的用心翻譯。(抱抱)
    老師寫獠的獨白跟歌詞其實有矛盾,但這樣更顯出獠舉棋不定的作風呢。

    藍月 於 2014/08/31 11:12 回覆

  • 玲玲
  • A LOVE NO ONE CAN CHANGE前面的劇一直都找不到台詞,
    只大約知道一開始是獠在說槍的事(獠最好伙伴),然後香被人挾持,獠在海坊主的車上開槍讓香的車停下來....(這情節跟橘葉月那篇好像)
    但詳細內容就靠YEE了(渴望眼神望向YEE)

    但我最喜歡TAKE ME BACK了,除了獠的獨白外,
    中村裕介、山内洋子的歌聲真好聽!!

    CHANCE真的是獠的....主題主...."自我紹介"~
    前段的音樂搭配神谷明有磁性的聲音,很合,把獠整個人物都強化出來,
    只是神谷叔叔的歌聲.....咳咳....
  • 其實除了獠香在歌中的對話,我最想知道獠最後跟冴子說的那句話是什麼意思,
    因為獠的語調好特別,有點痞又有點輕鬆,很難形容,所以好好奇。(呼叫yee~~~)

    TAKE ME BACK開首簡單的幾下鼓聲已經帶出氣氛,加上獠低沉醉人的聲線在喃喃自語,真會被迷住,而且正如玲玲所言,中村裕介和山內洋子兩位歌手唱得真好,很有感情呢!

    我記得玲玲提過台灣電視台播CH時,將CHANCE開首那段獠的獨白也翻譯配了國語,哈!我想像到效果會很有趣~ XDDD

    藍月 於 2014/09/02 23:15 回覆

  • 某者
  • CHANCE和LONELY LULLABY不錯聽
    但是唱偏情歌的LONELY真的比較好聽

    當初我看CHANCE.看成CHANGE-..-
    然後有關這首歌.聽起來痞痞的喜感..可能是因為!!
    這是獠的獨白!這首如同玲說的..獠在唱自己是做什麼的-..-

    SNOW LIGHT SHOWER這首歌真的唱的很溫柔甜美.
    我也有這種感覺.
    這算是CH主題歌中.很甜的一首歌..
    會有這種感覺,其中之一是除了唱法外.
    還有用特效.將尾音做特殊處理.有加分...

    以上我都有歌詞..有人要的話..我有空KEY出來..

  • 哈哈,我真的再檢查一下自己有沒有打錯為CHANGE,
    因我經常打錯字、用錯詞、錯漏百出的...... =.=

    那麼某者有被SNOW LIGHT SHOWER的香電到嗎?~^^~

    先謝謝某者分享歌詞,不過如果某者能分擔yee翻譯的負擔,
    把歌詞和短劇都翻成中文,那就太感動了!!!
    (戴放大瞳片扮星星眼+雙手合十望向某者大大)

    藍月 於 2014/09/04 09:27 回覆

  • Ordora
  • 之前沒留心.......

    以前我買的就只有DRAMASTIC MASTER的卡帶,共兩盒。(是看A CLUB看到的才去買)
    所以某些歌如TAKE ME BACK, A LOVE NO ONE CAN CHANGE還是最近才知道。
    因為先入為主,還是比較喜歡當年聽的那些為主(加摻少女情懷成份.......)

    LONELY LULLABY是大愛,神谷那把聲音簡直要命,很明顯他是有放感情去唱的.而我是最近才知神谷明是甚麼樣子嘛,所以我腦中聽到神谷的聲音還是想起獠的樣子,哈,那簡直就是視覺聽覺最高享受......!!!!!
    我還曉跟著唱(就是有時次序調亂一些)
    我記得歌詞有講摸頭髮的(還是摸頭......), 噢!!!!!!頭暈了!!!!!

    SNOW LIGHT SHOWER.......不知怎的,我竟有覺得老土的感覺(逃........)
    不是現在才覺得老土而是當年已有此感覺,但當然節奏感不錯英文詞比較多也較易唱.伊倉的可塑性是很高,稍微轉變一下聲線已有點聽不出來是同一個人.

    街中的SOPHISTICATE, 這首輕快我也覺得不錯,我還特意去查字典究竟SOPHISTICATE是甚麼......但到了今天我仍然不明白甚麼時候可用這個字啊!哈哈!!這個伊倉唱得較放,我也覺得很好.無抗拒.

    不過總結一下,我覺得神谷英文讀得比較好,他唱R音有捲舌耶~!!
  • 大家都分享這麼多感想真是太好了!^^

    我對Dramatic Master也很有情意結,因為當中集合了很多CH耳熟能詳的歌曲(還記得第一次聽到完整的Without You時多激動!),又有配音員的短劇(聽不懂他們說什麼也好開心~),還有那些純音樂也好棒,遲些有機會再討論一下。

    神谷先生唱Lonely Lullaby真的比Chance好,很有感情。我從來都沒留意配音員的真面目,所以我聽獠香這些歌時,腦海裡都是獠香的樣子,除了Snow Light Shower之外,因我沒為意是伊倉小姐唱的。Lonely Lullaby歌詞有摸頭髮?看來Ordora真的很喜歡這首歌也很喜歡被摸頭,哈哈!我沒留意歌詞,這首歌雖然是Lullaby,但我的畫面反而是獠行動之後,從容地欣賞日出。

    Ordora聽得真細心呢,連神谷先生有捲舌都聽得出來,好厲害!(拍掌)

    藍月 於 2014/09/06 11:31 回覆